-
1 статутний капітал
eng: share capital, issued capitaldeu: Grundkapital nсукупність вкладів (у грошовому виразі) учасників (власників) у майно підприємства для забезпечення його діяльності в розмірах, визначених установчими документами; сума вкладів власників підприємства в його активи за номінальною вартістю відповідно до засновницьких документів. Це та сума капіталу, в межах якої засновники підприємства (АТ, ТОВ) несуть матеріальну відповідальність перед його кредиторами.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > статутний капітал
-
2 статутний капітал
capital stock, chartered capitalУкраїнсько-англійський юридичний словник > статутний капітал
-
3 статутний капітал
скор. СКauthorised capital; core capital; equity capital; nominal capital; registered capital; statutory fund; statutory capital; legal capital -
4 статутний капітал, резерви і видані кредити
equity, reserves, and deferred debtsУкраїнсько-англійський словник > статутний капітал, резерви і видані кредити
-
5 внесок у статутний капітал
-
6 капітал
чcapital; stock, fundакціонерний капітал — joint-stock, corporate capital, stock capital
мертвий капітал — unrealizable capital, dead stock, unemployed capital
обіговий капітал — circulating (floating, working) capital
приватний капітал — private/non-state capital
-
7 статутний акціонерний капітал
Українсько-англійський юридичний словник > статутний акціонерний капітал
-
8 власний капітал
eng: equitydeu: Eigenkapital nце підсумок першого розділу пасиву балансу. Він показує частку активів (майна) підприємства, яка фінансується за рахунок внесків держателів корпоративних прав і власних коштів суб’єкта господарювання. Основними його складовими є статутний капітал, додатковий капітал, резервний капітал та прибуток. Показник власного капіталу є одним з головних індикаторів кредитоспроможності підприємства. Він є основою для визначення фінансової незалежності підприємства, його фінансової стійкості та стабільності.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > власний капітал
-
9 пайовий капітал
eng: share capitaldeu: Grundkapital mсукупність коштів фізичних i юридичних осіб, добровільно розміщених у товаристві відповідно до установчих документів для здійснення його господарсько-фінансової діяльності. Ця стаття передбачена для кредитних спілок, споживчих товариств, колективних сільськогосподарських підприємств, житлово-будівельних кооперативів, в яких статутний капітал формується за рахунок пайових внесків. У цьому рядку необхідно відображати суму пайових внесків товариств та інших підприємств, передбачену установчими документами.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > пайовий капітал
-
10 статутний
( про капітал) authorized, ( про капітал тощо) chartered, nominal -
11 корпоративні права
eng: participationdeu: Beteiligung fце права власності на частку (пай) у статутному капіталі юридичної особи, включаючи права на управління, отримання відповідної частки прибутку такої юридичної особи, а також частки активів у разі її ліквідації. Право акціонера (учасника) на частину майна підприємства, яка перевищує його внесок у статутний капітал, може бути реалізоване лише при ліквідації юридичної особи та наявності активів після задоволення першочергових зобов’язань.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > корпоративні права
-
12 СК
скор. від статутний капіталauthorised capital; equity capital; registered capital; core capital; statutory capital; nominal capital; statutory fund; legal capital
См. также в других словарях:
акціонерний — а, е. Стос. до акції (див. акція I). || Заснований на акціях. •• Акціоне/рний банк банк, організований у формі акціонерного товариства. Акціоне/рне товари/ство господарче товариство, статутний капітал якого розподілено на певну кількість акцій.… … Український тлумачний словник
підприємство — а, с. 1) Окрема виробнича установа (завод, фабрика і т. ін.). 2) Діяльність у якій небудь галузі, що дає прибутки. 3) Самостійний господарчий об єкт, створений у встановленому законом порядку; є зазвичай юридичною особою – товариством,… … Український тлумачний словник
банк — I у, ч. 1) Кредитно фінансова установа, яка зосереджує кошти і капіталовкладення, надає кредити, здійснює грошові розрахунки між підприємствами або приватними особами, регулює грошовий обіг у країні, в тому числі випуск (емісію) нових грошей. ••… … Український тлумачний словник
товариство — а, с. 1) збірн. Група людей, що перебувають у тісних стосунках; найближчий комусь колектив; середовище, коло знайомих. || Коло або група людей, взагалі пов язаних певною спільністю (походженням, становищем у суспільстві, інтересами тощо). ||… … Український тлумачний словник